KOREAN
читать дальше
아이고 데이고! 간뎅이 부은 놈이 또 시작인가 부다!
비극의 시작일 뿐 곧 나서
유치하던 모든 게임도 끝났어
모든게 떠났어 내겐 뭐 남았지 나?
다떨어져 모두다 필요 없어
하나 난 아쉬움 난 없다
이젠 너희가 돌이키기엔 너무 늦었어
잘못된 넌 이제 늦었어 공석에서
너의 모든 현실을 오로지 넌 기피한다
미칠대로 미친 네 앞에 모든 분노들과
이젠 모든 날들에 머리끝 안에서
생각이란 없지 흘러가 버리지
무뇌 속에 흐르는 너에 대한 분노가
You got gun? (got gun)
got gun (got gun)
you got gun 그치지 않아 -
어느 누구도 막을 순 없어
You got gun? (got gun)
got gun (got gun)
you got gun 멈추지 않아-
어느 누구도 막을 순 없어
다 알고 있어
너희들의 모순 서툰 행동과 빌어먹을 뜻대로 되지지가 않아
도대체 무얼 원하는가? 더이상 무얼 바라는가
Strictlyflex as you can't flex or test
thebest thewestside niggar coast the boast themoast
I filla flow for sure you niggar's know
what I be I.E filla flow M.C get down
I wit the funky ass sound
쓸데없는 모든 것 다 사라져 주기 바래
모든 걸 다 넘어서 나 이 자리 서 있어나
바로 볼 수 있나 똑바로 봐 두 눈으로 다
그렇게 진지하게 노래하지 말아
뭐가 그리 불만인가 내 얘끼를 들어봐!봐봐!
나를 가로막는 그 모든걸 빡빡!하!
듣도 보도 못한 놈에게
괜히 심각한 상처를 안겨야 했고
두고보자고 흘러버리고만
눈물 닦고 말던 그 날이 다가오지
이젠 날려버리고 말지
You got gun? (got gun)
got gun (got gun)
you got gun 그치지 않아 -
어느 누구도 막을 순 없어
You got gun? (got gun)
got gun (got gun)
you got gun 멈추지 않아-
어느 누구도 막을 수 없어
이미 방아쇠는 불을 내뿜지
진실이 아니라는 거지 내 말 알아들어
발악한다고 변할건 하나 없지
(when I woke up this morning)
야비함과 더러운 질투심과
욕심만이 너희가 살아남는 법이지 안 그래?
이대로 당할 수만 없어~(앗싸
심각한 표현이었어(였어
진지한 이야기라고 나서 곧 무언가 보여주겠다
우린 멈추지 않아 굴하지 않아 H.O.T H.O.T
내 방아쇠가 불을 내 뿜지
You got gun? (got gun)
got gun (got gun)
you got gun 그치지 않아 -
어느 누구도 막을 순 없어
You got gun? (got gun)
got gun (got gun)
you got gun 멈추지 않아-
어느 누구도 막을 순 없어
You got gun? (got gun)
got gun (got gun)
you got gun 그치지 않아 -
어느 누구도 막을 순 없어
You got gun? (got gun)
got gun (got gun)
you got gun 멈추지 않아-
어느 누구도 막을 순 없어
ROMANIZATION
читать дальше
aigo deigo! gandengi bueun nomi tto shijaginga buda!
bigeugui shijagil ppun gonnaseo
yuchihadeon modeun geimdo kkeunnasseo
modeunge tteonasseo naegen mwo namajji na?
datteoreojyeo moduda piryo eopseo
hana nan aswium nan eopda
ijen neohuiga dorikigien neomu neujeosseo
jalmotdoen neon ije neujeosseo
gongseogeseo neoui modeun hyeonshireul
oroji neon gipihanda
michildaero michin ne ape modeun bunnodeulgwa
ijen modeun naldeure meorikkeut aneseo
saenggagiran eopji heulleoga beoriji
munoe soge heureuneun neoe daehan bunnoga
You got gun? (got gun)
got gun (got gun)
you got gun geuchiji ana -
eoneu nugudo mageul sun eopseo
You got gun? (got gun)
got gun (got gun)
you got gun meomchuji ana -
eoneu nugudo mageul sun eopseo
da algo isseo
neohuideurui mosun seotun haengdonggwa
bireomeogeul tteutdaero doejijiga ana
dodaechae mueol wonhaneunga?
deoisang mueol baraneunga?
Strictlyflex as you can't flex or test
the best the westside niggar coast the boast themoast
I filla flow for sure you niggar's know
what I be I.E filla flow M.C get down
I wit the funky ass sound
sseuldeeomneun modeun geot da sarajyeo jugi barae
modeun geol da neomeoseo na i jari seo isseona
baro bol su inna ttokbaro bwa du nuneuro da
geureoke jinjihage noraehaji mara
mwoga geuri bulmaninga nae yaekkireul deureobwa!bwabwa!
nareul garomanneun geu modeungeol ppakppak!ha!
deutdo bodo mothan nomege
gwaenhi shimgakhan sangcheoreul angyeoya haetgo
dugobojago heulleobeorigoman
nunmul dakgo maldeon geu nari dagaoji
ijen nallyeobeorigo malji
You got gun? (got gun)
got gun (got gun)
you got gun geuchiji ana -
eoneu nugudo mageulsun eopseo
You got gun? (got gun)
got gun (got gun)
you got gun meomchuji ana -
eoneu nugudo mageul sun eopseo
imi bangasoeneun bureul naeppumji
jinshiri aniraneun geoji nae mal aradeureo
barakhandago byeonhalgeon hana eopji
(when I woke up this morning)
yabihamgwa deoreoun jiltushimgwa
yokshimmani neohiga saranamneun beobiji an geurae?
idaero danghal suman eopseo~(assa)
shimgakhan pyohyeonieosseo(yeosseo)
jinjihan iyagirago naseo got mueonga boyeojugetda
urin meomchuji ana gulhaji ana H.O.T. H.O.T
nae bangasoega bureul nae ppumji
You got gun? (got gun)
got gun (got gun)
you got gun geuchiji ana -
eoneu nugudo mageul sun eopseo
You got gun? (got gun)
got gun (got gun)
you got gun meomchuji ana -
eoneu nugudo mageul sun eopseo
You got gun? (got gun)
got gun (got gun)
you got gun geuchiji ana -
eoneu nugudo mageul sun eopseo
You got gun? (got gun)
got gun (got gun)
you got gun meomchuji ana -
eoneu nugudo mageul sun eopseo
ПЕРЕВОД
читать дальше
перевод на английский - Clair, перевод на русский Miss_Micky
У тебя есть оружие?
Мандраж снова наполняет тебя!
Великая трагедия начинается...
Игрушки закончились.
Всё это кануло в лету. А что мне остаётся?
Все меня покинули, ну и пожалуйста.
Уже слишком поздно оглядываться.
Ты ушёл уже слишком далеко по этой кривой и тёмной дороге.
В поисках места, где мог бы укрыться от своей неутешительной реальности.
Ты сумасшедший, и злоба переполняет тебя.
Столько времени прошло, но она всё равно мешает тебе здраво мыслить.
Тебя увела и убила та ненависть, что заполняет твои пустые мысли.
Теперь ты при стволе... при стволе... Теперь ты при стволе.
И это никогда не закончится. Никто никогда не посмеет тебя остановить...
Теперь ты при стволе... при стволе... Теперь ты при стволе.
И это никогда не закончится. Никто никогда не посмеет тебя остановить...
Попробуй, стань крутым...
Правда, тебе далеко до негров из западного квартала.
Поток слов, конечно... каждый негр может... Поток рифм, MC пропускают через меня, а я что, хуже?
Как же я хочу, чтоб все эти заморочки провалились в бездну.
Я стою здесь, пытаясь осознать, во что я влип.
Можешь посмотреть на меня? Прямо, на меня? Пристально и не мигая.
Что за серьёзная песня?
На что ты жалуешься? Послушай меня... просто послушай!
Теперь никто мне не указ... Па! Па! Ха!
Я должен пальнуть в кого-то, кого ни разу не видел и не слышал.
Приказать ему сидеть и ждать, вытирая слёзы, в тот день.
И вот этот день настал, а я уже зарядил свою пушку...
Теперь ты при стволе... при стволе... Теперь ты при стволе.
И это никогда не закончится. Никто никогда не посмеет тебя остановить...
Теперь ты при стволе... при стволе... Теперь ты при стволе.
И это никогда не закончится. Никто никогда не посмеет тебя остановить...
Ствол пистолета дымится.
Но... это неправда. Ты слышишь меня?
Ничего не изменится, как бы ты не боролся.
Просыпаясь утром, ты думаешь об этом...
Грязь и чёрная ревность, вот, чем мы все живём, не так ли?
И я не могу просто сидеть здесь и любоваться на это. (Даа~)
Тем более, что это зашло уже слишком далеко. (Слишком)
Мы настроены решительно и хотим показать, что всё ещё может быть по-другому.
И мы не отступимся. Не пугайтесь. Мы - H.O.T! H.O.T!
И я уже снял свой пистолет с предохранителя.
Теперь у тебя есть оружие? (оружие) есть оружие (оружие) у тебя есть оружие
И это никогда не закончится. Никто никогда не посмеет тебя остановить...
Теперь у тебя есть оружие? (оружие) есть оружие (оружие) у тебя есть оружие
И это никогда не закончится. Никто никогда не посмеет тебя остановить...