07:54 

A Message From H.O.T Fan to Cassies

Черепа это по-людски © umka_
Послание фанатки H.O.T участницам Кассиопеи.

Было написано 3 года назад.

Мне дали его, и я сразу начала его переводить... На середине пожалела, но всё-таки дошла до конца и, думаю, что это всё же стоит прочитать... Очень грустный рассказ... Переведено коряво, потому что я уже не в силах была проверить этот перевод "на русскоязычность"... Слишком уж сильные и противоречивые эмоции он вызвал... Это текст всё же изменил что-то во мне... Но с концовкой я согласна. Так что если уж будете читать, то дочитайте до конца, это важно для понятия смысла послания...


читать дальше

@темы: прочее, переводы, информация

Комментарии
2009-08-25 в 09:51 

Little fucker dancer
Nobody's Perfect! I gotta work it! Again and again, Till I get it right!
*эмоциональный шок*

2009-08-25 в 09:55 

Черепа это по-людски © umka_
asakura-san Да-да, отлично понимаю!

2009-08-25 в 10:04 

♥ 새 사랑이야?
Вы становитесь старше, находите себе любимого человека, но не забывайте, что вы - фанаты DBSK.
меня пугает эта фраза....

2009-08-25 в 10:13 

Черепа это по-людски © umka_
Mikami это пожизненно, смирись :laugh:

2009-08-25 в 10:14 

MikamiJJ
♥ 새 사랑이야?
gtxfkmyj

2009-08-25 в 10:40 

~Shimizu~
меньше всего хочу когда-нибудь оказаться на её месте ... ох...

2009-08-25 в 10:44 

Черепа это по-людски © umka_
~Shimizu~ На месте этой фанатки? В смысле, меньше знаешь, лучше спишь?

2009-08-25 в 10:46 

~Shimizu~
Miss_Micky , всмесле что бы ребятам не пришлось такое же переживать, а нам этот ужас узнавать.

2009-08-25 в 10:50 

Черепа это по-людски © umka_
~Shimizu~ Ну тут уж ничего не поделаешь, может быть если бы они не попали в СМ, мы бы вообще о них не узнали бы. И к тому же, может, быть всё и не так страшно... Я очень надеюсь на то, что это всего лишь неоправданные домыслы сдвинутых фанатов. Она же сама написала в конце:
Никогда не верьте никаким слухам, доверяйте участникам группы.
Они никогда не обманут своих поклонников.

И, пожалуйста, не делайте вещей, которые они не любят.
Вы не должны огорчать людей, которых любите.

А если вы собираетесь верить во всю эту чепуху, тогда сразу откажитесь от любви к этим людам. Чтобы не причинить боли ни певцу, ни группе.


Вот... (._.)

2009-08-25 в 10:56 

~Shimizu~
Miss_Micky , точно. спасибо. а то я что-то этот момент упустила :small:

2009-08-25 в 11:01 

Miss_Micky
Черепа это по-людски © umka_
~Shimizu~ :) В этом я с ней согласна))

2009-08-25 в 11:37 

Little fucker dancer
Nobody's Perfect! I gotta work it! Again and again, Till I get it right!
нужно верить в наших мальчиков)

2009-08-25 в 11:41 

♥ 새 사랑이야?
я уже не знаю что думать

2009-08-25 в 11:44 

바다 내면에
эмоции через край. сильное письмо, читал не глазами, а всем нутром, ух)

2009-08-25 в 13:10 

princess was making things overly complex (c) | Keep your eyes fixed on me.
жесть...*nearly crying* как обычно, в плане эмоций легче писать на английском, но удержусь...
на самом деле, сейчас читать это, в свете происходящих событий, наверное гораздо страшнее, чем тем, кто увидел это три года назад. она будто чуяла, что будет=/// словно этакое послание из прошлого, которое будет понятно только время спустя...
очень надеюсь, что Кассиопею минует участь фанатов H.O.T., как и самих мальчиков - судьба этой группы. always keep the faith, да?..

2009-08-25 в 13:30 

Черепа это по-людски © umka_
.key, ~dark_rose_for_elven_king~ Да-да! Точно.
Я сама поразилась... Эти группы всегда представлялись мне не побротимами, это, наверное, уже слишком... Очень похожими... Но надеюсь, Донги в этом вопросе не будут следовать дорогой хёнов...
Очень надеюсь!..
Mikami Все уже напряжены до крайности, хоть на стенку лезь...

2009-08-25 в 14:31 

♥ 새 사랑이야?
ДА блин, пусть уже расспадутся.. спокойнее будет

2009-08-25 в 17:13 

Talisa~
переходите на темную сторону, у нас печеньки!(с) //「殺して...」と微笑みながら頬に触れた(c)Gackt
Ничего нового для себя не узнала. ЛСМ - та ещё скотинка и меня поражают люди, верящие ему и любящие его. Я думаю это от того, что все думают, что он такой же милый как Джиппер или YG.
Ситуация, почему Боа получает больше всех, тоже понятна - благо многие об этом говорили.

А может меня кто-нибудь просвятить, что там с Энди было? И в каком году?

2009-08-25 в 17:16 

Little fucker dancer
Nobody's Perfect! I gotta work it! Again and again, Till I get it right!
Talisa~ ,а почему /Боа получает больше всех?Оо

2009-08-25 в 19:01 

Rikarda J
[GNUS`Inc.] [OT5 и ниипёт! ©] [ARMY]
И, пожалуйста, не делайте вещей, которые они не любят.
Вы не должны огорчать людей, которых любите.

По-моему, это самое главное.

Talisa~
+1

2009-08-26 в 12:23 

Natalya16
There is nothing more deceptive than an obvious fact (c)Arthur Conan Doyle
сильное письмо...

Впервые такое про Энди слышу О_о

2009-08-26 в 13:08 

Черепа это по-людски © umka_
Natash@ Впервые такое про Энди слышу О_о Да я тож...
сильное письмо... :yes:

2009-08-26 в 13:14 

У меня нет слдов!!!!!Печально все это!!! А HOT жалко, очень жалко!!!
Надеюсь, что подобное ни с одной группой не повторится!!!

URL
2009-08-26 в 13:16 

Черепа это по-людски © umka_
Гость (._.)

2009-08-26 в 13:19 

speranzaa
Тюрьма отпирается снаружи, а свобода изнутри!
Прощу прощения, не подписалась!!!
это Гость

2009-08-26 в 13:21 

Черепа это по-людски © umka_
speranzaa понятно))

2009-08-27 в 09:48 

Miss_Micky спасибо огромное за перевод Т_____________Т
все настолько эмоционально...Я честно говоря в шоке...
теперь еще больше волнуешься о дбск...
ужас какой-то...
можно мне к себе перепостить?

2009-08-27 в 10:15 

Черепа это по-людски © umka_
Kana Akane Спасибо))
Конечно, можно))

2009-09-15 в 00:13 

В мире полно непонятного, и кто-то должен заполнить этот вакуум. Пусть уж лучше этим занимаются те, с кем не скучно.
asakura-san а почему /Боа получает больше всех?Оо
читать дальше

2009-09-15 в 00:27 

Talisa~
переходите на темную сторону, у нас печеньки!(с) //「殺して...」と微笑みながら頬に触れた(c)Gackt
я не хотела этого говорить))

   

The message from H.O.T

главная